English / German see below

Csók István (1865-1961), ungarischer Maler, hungarian painter

Csók István egy hosszú életü, nagy múltú magyar festö volt. Budapest, München, Párizs bejárta a legfontosabb müvészeti centrumokat. Elsajátitotta a francia realizmus jellemzöit, inspirálódott az impresszionizmustól, megérintette a szecesszió söt néhol merész harsány szinpalettája a fauvizmust idézi. Nem másolt hanem mindenböl annyit szürt le amennyi a saját stilusa kifejlsztéséhez szükséges volt. Sajátos a témaválasztás is. Csók István reformatus volt és közel állt hozzá a vallásos élet, több festményének témája a református istentiszteleti szertartás és a reformátusok által nagyon kedvelt krizantém, mely a Jézus születésére és az elhunyt szeretteinkre való emlékezés valamint a hosszú élet jelképe. Ime néhány csodálatos Csók István krizantémfestmény.

István Csók (1865-1961) war ein ungarischer Maler mit einer langen künstlerischen Geschichte/Karriere. Er besuchte die wichtigsten Kunstzentren um zu lernen. Nach Budapest kam München und Paris. Nach den Studien ließ er sich in Budapest nieder und wurde Hochschulprofessor. Csók beherrschte die Charakteristika des französischen Realismus, ließ sich vom Impressionismus inspirieren, war vom Jugendstil berührt, und an manchen Stellen erinnert seine kühne und laute Farbpalette an den Fauvismus. Er kopierte nicht, sondern filterte aus allem so viel heraus, wie nötig war, um seinen eigenen Stil zu entwickeln. Auch die Themenwahl ist einzigartig. István Csók war calvinistisch reformiert und stand ihm das religiöse Leben nahe. Szenen aus dem calvinistisch reformierten religiösen Leben bilden den Inhalt einiger seiner Gemälde. Die reformierte Gottesdienstzeremonie und die bei den Reformierten sehr beliebte Chrysantheme, welche ein Symbol zum Gedenken an die Geburt Jesu und an unsere Verstorbenen ist, sowie des langen Lebens ist, sind sehr charakteristisch für seine Malerei. Hier sind einige traumhaft schöne Chrysanthemenbilder von István Csók.

István Csók (1865-1961) was a long-lived Hungarian painter with a long artistic history/career. He visited the most important art centers, after Budapest came Munich and Paris. After his studies he settled in Budapest and became a university professor. Csók mastered the characteristics of French Realism, was inspired by Impressionism, was touched by Art Nouveau, and in places his bold and loud color palette is reminiscent of Fauvism. He didn't copy, but filtered out as much as was necessary to develop his own style. The choice of topics is also unique. István Csók was Calvinist reformed and was close to the religious life. These themes form the content of some of his paintings. The Reformed worship ceremony and the chrysanthemum, a symbol commemorating the birth of Jesus and long life, very popular among the Reformed, are very characteristic of his paintings. Here are some gorgeous chrysanthemum pictures by István Csók.

Texte / szövegek: Szilvia Rad