Samstag, 22. Oktober 2022

 Boldog születésnapot,  Liszt Ferenc ( Doborján, 1811.Október 22. - Bayreuth, 1886 Július 31.) 

Egy nagyon szép felsö bajor város, Bayreuth örzi Liszt Ferenc emlékét. Nemeztközi hirnevet Bayreuth  Richard Wagner zeneszerzövel szerzett, aki Liszt Ferenc veje volt. Hogyan került Wagner Bayreuthba? Ebben a városban megvalosithatta álmát mert részt vett az operaház és az ünnepi játékok megteremtésében / felépitésében. II. Lajos bajor király segitett neki a Wahnfried villa megépitésében, ahol Wagner 1874-ben feleségével Cosima Liszttel és gyermekeivel  beköltözött. Közvetlen a klasszicista villa mellett található a Liszt ház, ahol Liszt gyakran megfordult, látogatás céljából, mert egyébként Pàrizsban élt. Ha a lányát, unokáit és vejét látogatta akkor a Liszt házban lakott. Èlete utolsó részében is itt élt és itt is halt meg. A múzeum örzi a Wagner emlékeket és a szobát ahol meghalt.     


fotók: Rad Szilvia


Franz Liszt ( Doborjan, Ungarn, Oktober 22. 1811 - Bayreuth, Juli  31.1886)  

Alles Gute zum Geburtstag!

Bayreuth, eine sehr schöne oberfränkisch - bayerische Stadt, bewahrt die Erinnerung an / von Franz Liszt. Bayreuth ist berühmt für den Komponisten Richard Wagner, der der Schwiegersohn von Liszt war. Wie kam Wagner nach Bayreuth? Er konnte hier seinen Traum verwirklichen, weil er an der Gestaltung des Opernhauses und der Festspiele mitwirkte. II. König Ludwig von Bayern half ihm beim Bau der Villa Wahnfried, in die Wagner 1874 mit seiner Frau Cosima Liszt und ihren Kindern einzog. Direkt neben der klassizistischen Wagner Villa (Wahnfried Villa ) befindet sich das Liszt-Haus, das ehemalige provisorische Wohnhaus von dem ungarischen Komponisten, weil er sonst in Paris lebte. Wenn Wagner seine Tochter, Enkelkinder und seinen Schwiegersohn besuchte, wohnte er im Liszt-Haus. Er hat hier den letzten Teil seines Lebens verbracht und ist hier gestorben. Das Museum bewahrt Wagner-Erinnerungsstücke und auch das Zimmer, in dem er starb.


Fotos: Szilvia Rad 


Franz Liszt ( Doborjan, Hungary, October 22nd 1811 - Bayreuth, July 31st 1886)

Happy Birthday!

Bayreuth, a very beautiful Upper Franconian - Bavarian city, preserves the memory of Franz Liszt. Bayreuth is famous for the composer Richard Wagner, who was Liszt's son-in-law. How did Wagner come to Bayreuth? He was able to realize his dream here because he was involved in designing the opera house and the festival. II. King Ludwig of Bavaria helped him build the Villa Wahnfried, into which Wagner moved in 1874 with his wife Cosima Liszt and their children. Right next to the neo-classical Wagner Villa (Wahnfried Villa) is the Liszt House, the former makeshift home of the Hungarian composer who otherwise lived in Paris. When Wagner visited his daughter, grandchildren and son-in-law, he stayed in the Liszt house. He spent the last part of his life here and died here. The museum preserves Wagner memorabilia and also the room in which he died.


photos: Szilvia Rad



Liszt Haus / ház, Bayreuth/ Bayern, Bajorország